lunes, 11 de noviembre de 2013

"Acolítame"

Esta es una expresión netamente ecuatoriana, que por cierto no tiene nada que ver con las colas o los refrescos. Su origen viene del rito católico, en la que el que ayuda a oficiar en la misa es el acólito. Como buenos ecuatorianos hemos ido deformando la palabra hasta llegar a significar ‘Acolítame a Chupar’, ‘Acolítame con el deber’, etc. Esta expresión es utilizada por muchos ecuatorianos, aunque en su mayoría es utilizada en la región Sierra.

No hay comentarios:

Publicar un comentario